-
1 it goes without saying (that)
طَبْعًا \ absolutely: certainly: Do you think so? "Absolutely.". it goes without saying (that): naturally; of course: The invitation was sent to me; but it goes without saying that my wife is included. naturally: of course: Naturally I could not pay such a high price. of course: an expression used when saying sth. that is not likely, or not advised: Of course, he may be wrong. You could, of course, ask for your money back. rather: (often as a reply) yes, certainly: Would you like a swim? Rather!. surely: (in questions where one is sure of the answer) certainly: Surely you can pay $20, (I’m sure you can). -
2 it goes without saying (that)
مِن الطبيعيّ \ it goes without saying (that): naturally; of course: The invitation was sent to me; but it goes without saying that my wife is included. -
3 ואין צריך לומר
it goes without saying -
4 söylemeye gerek yok
it goes without saying -
5 тоа се разбира само по себе
it goes without saying -
6 Kuptohet vetiu.
It goes without saying. -
7 to se podrazumijeva
• it goes without saying -
8 demás está decirlo
• it goes without saying -
9 se sobreentiende
• it goes without saying -
10 sobra decirlo
• it goes without saying -
11 to se po sebi razume
• that goes without saying -
12 само собой разумеется
Русско-английский словарь по экономии > само собой разумеется
-
13 ذلك ذهب من غير أي تنبيه
that goes without saying -
14 ذهب بدون ان يتكلم
it goes without saying -
15 غني عن القول
it goes without saying -
16 не требует доказательств
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > не требует доказательств
-
17 само собой разумеется
Американизмы. Русско-английский словарь. > само собой разумеется
-
18 что и говорить
-
19 нечего и говорить
-
20 само собой разумеется
См. также в других словарях:
It Goes Without Saying — Infobox Album Name = It Goes Without Saying Type = studio Artist = Dum Dums Released = October 24, 2000 Recorded = 1999 2000 Genre = Rock/Pop Length = 46:08 Label = MCA Producer = Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
it goes without saying — it should be generally understood or accepted. It goes without saying that you will improve your skills with practice. Usage notes: sometimes used in the form that goes without saying … New idioms dictionary
it goes without saying — OF COURSE, naturally, needless to say, it s taken for granted, it s understood/assumed, it s taken as read, it s an accepted fact; obviously, self evidently, manifestly; informal natch. → saying * * * it goes without saying It is obvious • • •… … Useful english dictionary
it goes without saying — it is obvious, needless to say It goes without saying: we want equal pay for equal work … English idioms
It goes without saying. — something that you say when you believe that what you will say next is generally accepted or understood. It goes without saying that we re delighted about the new baby … New idioms dictionary
it goes without saying — we ll need to rent a car when we get there Syn: of course, naturally, needless to say, it s taken for granted, it s understood/assumed, it s taken as read, it s an accepted fact; obviously, self evidently, manifestly; informal natch … Thesaurus of popular words
it goes without saying — it is taken for granted, needless to say, it is obvious that … English contemporary dictionary
go without saying — phrasal : to be self evident * * * go without saying To be self evident (a Gallicism; Fr cela va sans dire) • • • Main Entry: ↑go * * * be obvious it goes without saying that teachers must be selected with care Origin: translating French (cela)… … Useful english dictionary
go without saying — {v. phr.} To be too plain to need talking about; not be necessary to say or mention. * /It goes without saying that children should not be given knives to play with./ * /A person with weak eyes should wear glasses. That goes without saying./ … Dictionary of American idioms
go without saying — {v. phr.} To be too plain to need talking about; not be necessary to say or mention. * /It goes without saying that children should not be given knives to play with./ * /A person with weak eyes should wear glasses. That goes without saying./ … Dictionary of American idioms
go\ without\ saying — v. phr. To be too plain to need talking about; not be necessary to say or mention. It goes without saying that children should not be given knives to play with. A person with weak eyes should wear glasses. that goes without saying … Словарь американских идиом